We've been using Xamarin's UITest framework quite a bit, both for standard test automation as well as some other tasks (more on that to come). Things had been working great, but after some recent upgrades to the latest versions of Xcode and the iOS tools, we were seeing our automated tests get stuck in one specific spot in the app's flow. Nothing particularly interesting was happening in this spot: it was making a network call out…